Co je v zahraničí nepřípůstné a překvapivě vhodný dárek?

Některé dárky jsou skutečné nesmysly a je to jasné na první dobrou. Může být ale docela zajímavé podívat se na to, co je někde naprosto neakceptovatelné, ale jinde je to prostě dobrý nápad. Záleží na kulturách, historii, některé dárky jsou prostě nevhodné jen proto, že divně zní.

Nevhodné (a přitom by mohly dávat smysl)

• Darování hodinek (Čína)- slovní spojení "darování hodinek" se v čínštině vyslovuje podobně jako slovní spojení "rozloučení".
• Darování nožů (Japonsko, Mongolsko, Indonésie) - je spojováno s tím, že by mohlo "rozsekat" vztahy nebo přinést negativní energii. Případně to může být vnímáno jako znamení agresivity nebo konfliktu.
• Symboly sestávající ze tří listů, jako je třílistý jetel nebo tzv. "shamrock" (Irsko) - mohou být vnímány jako neštěstí nebo urážka.
• Červené oblečení (Egypt) - červená barva je spojována s neštěstím a katastrofou. Předměty v červené barvě jsou považovány za nevhodné i ve Vietnamu, protože červená barva se spojuje s pohřebními rituály a smutkem.
• Darování květin, zejména červených růží (Švédsko, nebo třeba Francie) - nevhodné zejména v pracovním prostředí, protože červené růže se tradičně spojují s romantickými vztahy.
• Dětské knihy s obrázky či texty spojenými s počtem čtyři (Nigérie) - číslo 4 je v nigerijské kultuře spojováno s negativními konotacemi – kvůli podobnosti výslovnosti s určitými slovy a výrazy spojenými s neštěstím nebo smrtí..
• Hračky spojené s čarodějnictvím (Rumunsko) - mohou se spojovat s negativními přesvědčeními a pověrami.
• Dárkové předměty nebo karetní hry s obrázky vepřů (Turecko) - prasata jsou v turecké kultuře považována za nečistá z náboženských důvodů.
• Alkohol (Saúdská Arábie) - protože konzumace alkoholu je v saúdské kultuře zakázána.
• Darování kožených produktů, zejména z kravské kůže (některých částech Indie) - kde jsou krávy považovány za posvátná zvířata.

Vhodné (i když smysl dávat nemusí)

• Darování květin, jako jsou jasmínové nebo orchidejové kytice (Thajsko) - běžný způsob vyjádření úcty či sympatií.
• Darování sad čajů nebo čajových setů (Jižní Korea) - je běžný a vhodný dárek pro hostitele nebo při různých příležitostech, protože čaj je součástí tradiční korejské kultury.
• Outdoorové vybavení (Norsko) - venkovní životní styl je důležitou součástí norské kultury.
• Červené obálky s penězi (hongbao) (Čína) - během čínského Nového roku je běžné a považuje se za vhodný způsob udělení štěstí a štědrého darování.
• Darování parfémů, zejména v kvalitních luxusních variantách (Spojené arabské emiráty) -vhodné a oblíbené, protože parfémy jsou součástí místní kultury a tradice.
• Dárkové poukazy v elektronické nebo tištěné podobě (Severní Amerika) – a to do nejen do obchodů, online služeb, ale i do restauraceí se považuje za běžný a vhodný dárek pro různé příležitosti, protože umožňuje příjemci volbu.
• Různé druhy sladkostí (omiyage) (Japonsko) – symbol dárku je často více, než dárek.

Autor: Oto Jasnější

Foto zdroj pexels.com